2023年の抱負で、Apache Luceneへのコントリビューションを掲げましたが、既存の GitHub チケットを探しても初心者向けのチケットタグ good first issue にはチケットが紐付けられていなかったので、メーリングリストに質問したら、Lucene PMC の Michael Sokolov さんがこのタグが初心者にはおすすめだよと返信をいただけたので、ここに残しておきます。

メーリングリストに以下の質問をしたら、

Hello Lucene users.
Last time I checked good first issue in GitHub issues to start a contribution of Lucene. https://github.com/apache/lucene/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22
But currently no issues with this label. I don’t know the current operation of this label, but in the future, Is this label will utilized? Because good first issues label issues are a very nice starting point for beginner contributors. Thanks & Regards!

Michael Sokolovさんから以下の返事をいただけました。 感謝です!

That label seems to be something GitHub created automatically?
You might have better luck browsing the full list of labels. I found these:

訳) そのラベルはおそらく GitHub が自動的に作成するラベルですよね? 以下のリンクがコードへの貢献を始めたい方におすすめです。